{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2018/03/20/tudo-o-que-precisa-saber-sobre-o-ano-novo-nowruz" }, "headline": "Tudo o que precisa saber sobre o ano novo Nowruz", "description": "O que \u00e9 o Nowruz?", "articleBody": "O que \u00e9 o Nowruz? \u00c9 um dia que assinala a chegada da primavera e \u00e9 tido como o Ano Novo em v\u00e1rias regi\u00f5es do mundo, em especial no M\u00e9dio Oriente, Balc\u00e3s, o C\u00e1ucaso e \u00c1sia. \u00c9 dito de v\u00e1rias formas, consoante a regi\u00e3o: Novruz, Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz ou Nevruz. Onde \u00e9 celebrado? O Nowruz \u00e9 celebrado por mais de 300 milh\u00f5es de pessoas em pa\u00edses como Afeganist\u00e3o, Alb\u00e2nia, Maced\u00f3nia, Ge\u00f3rgia, \u00cdndia, Ir\u00e3o, Cazaquist\u00e3o, Quirguist\u00e3o, Tajiquist\u00e3o, Turquia, Uzbequist\u00e3o, Paquist\u00e3o e Turquemenist\u00e3o. Os T\u00e1rtaros da Crimeia tamb\u00e9m o celebram. Quando \u00e9 celebrado? O momento do Nowruz acontece entre os dias 20 e 21, de acordo com os c\u00e1lculos do calend\u00e1rio solar e do pa\u00eds. Em 2016, o Novo Ano iraniano de 1395, come\u00e7a na segunda-feira, 20 de mar\u00e7o, \u00e0s 4 da manh\u00e3, 30 minutos e 23 segundos (GMT). Qual \u00e9 o significado do Nowruz? Na l\u00edngua persa, Norouz significa Now(=novo)+rouz (=dia), ou seja, novo ano. Simboliza a nova vida, um novo come\u00e7o. Todos os anos, o Nowruz coincide com o in\u00edcio da primavera e celebra, tradicionalmente, o renascimento da natureza. Coincide tamb\u00e9m com o equin\u00f3cio primaveril. Como \u00e9 celebrado? Varia de pa\u00eds para pa\u00eds. Mas n\u00e3o \u00e9 uma celebra\u00e7\u00e3o de um dia apenas. No Ir\u00e3o, as cerim\u00f3nias do Nowruz come\u00e7am com uma s\u00e9rie de rituais de prepara\u00e7\u00e3o para o Novo Ano e o fim da \u00e9poca invernal. Tem in\u00edcio com uma limpeza a fundo das casas. A \u00faltima noite de ter\u00e7a-feira do ano \u00e9 o momento do Chaharshanbeh-Soori ou noite da fogueira. As pessoas saltam por cima de fogueiras num trilho de fogueiras e os mais novos fazem muito barulho com panch\u00f5es. \u00c9 tamb\u00e9m durante esta noite que muitas pessoas v\u00e3o de porta em porta pedir iguarias, que s\u00e3o geralmente frutos secos. Os rituais continuam na \u00faltima ter\u00e7a-feira do ano com muitas pessoas a recordar os familiares falecidos. Os rituais seguem depois no d\u00e9cimo terceiro dia do Novo Ano. Os iranianos acreditam que d\u00e1 azar permanecer em casa, da\u00ed serem realizados in\u00fameros piqueniques. Qual \u00e9 a origem do Nowruz? A celebra\u00e7\u00e3o est\u00e1 agora integrada na cultura iraniana, mas as ra\u00edzes t\u00eam remontam \u00e0 religi\u00e3o do Zoroastrismo h\u00e1 3 mil anos. O Zoroastrismo, uma religi\u00e3o iraniana antiga, que respeitava o fogo. Zaratrusta foi o fundador do Zoroastrismo, o profeta do livro Avesta. A m\u00e1xima da religi\u00e3o era \u201cbons pensamentos, boas palavras, boas a\u00e7\u00f5es.\u201d Um dia reconhecido internacionalmente Em 2010, a assembleia-geral das Na\u00e7\u00f5es Unidas reconheceu o 21 de mar\u00e7o como o dia internacional do Nowruz . Em 2016, ficou inscrito na Lista Representativa do Patrim\u00f3nio Cultural Imaterial da Humanidade. Quem \u00e9 o Haji Firouz? Haji Firouz \u00e9 a personagem imagin\u00e1ria do foclore iraniano que surge com o aparecimento do Nowruz. Tem o rosto coberto de fuligem, est\u00e1 vestido com roupas vermelhas brilhantes e um chap\u00e9u de feltro. Ele entret\u00e9m pessoas que am com c\u00e2nticos tradicionais, dan\u00e7as e a tocar a pandeireta em troca de algumas moedas. Raramente bate \u00e0 porta, mas inicia a performance, assim uma porta \u00e9 aberta.", "dateCreated": "2018-03-20T00:09:26+01:00", "dateModified": "2018-03-20T00:09:26+01:00", "datePublished": "2018-03-20T00:09:26+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F327464%2F1440x810_327464.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "O que \u00e9 o Nowruz?", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F327464%2F432x243_327464.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Tudo o que precisa saber sobre o ano novo Nowruz

Tudo o que precisa saber sobre o ano novo Nowruz
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O que é o Nowruz?

PUBLICIDADE

O que é o Nowruz?

É um dia que assinala a chegada da primavera e é tido como o Ano Novo em várias regiões do mundo, em especial no Médio Oriente, Balcãs, no Cáucaso e partes da Ásia. É dito de várias formas, consoante a região: Novruz, Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz ou Nevruz.

Onde é celebrado?

O Nowruz é celebrado por mais de 300 milhões de pessoas em países como Afeganistão, Albânia, Macedónia, Geórgia, Índia, Irão, Cazaquistão, Quirguistão, Tajiquistão, Turquia, Uzbequistão, Paquistão e Turquemenistão. Os Tártaros da Crimeia também o celebram.

Quando é celebrado?

O momento do Nowruz acontece entre os dias 20 e 21, de acordo com os cálculos do calendário solar e do país. Em 2016, o Novo Ano iraniano de 1395, começa na segunda-feira, 20 de março, às 4 da manhã, 30 minutos e 23 segundos (GMT).

Qual é o significado do Nowruz?

Na língua persa, Norouz significa Now(=novo)+rouz (=dia), ou seja, novo ano. Simboliza a nova vida, um novo começo. Todos os anos, o Nowruz coincide com o início da primavera e celebra, tradicionalmente, o renascimento da natureza. Coincide também com o equinócio primaveril.

Como é celebrado?

Varia de país para país. Mas não é uma celebração de um dia apenas. No Irão, as cerimónias do Nowruz começam com uma série de rituais de preparação para o Novo Ano e o fim da época invernal. Tem início com uma limpeza a fundo das casas.

A última noite de terça-feira do ano é o momento do Chaharshanbeh-Soori ou noite da fogueira. As pessoas saltam por cima de fogueiras num trilho de fogueiras e os mais novos fazem muito barulho com panchões.

É também durante esta noite que muitas pessoas vão de porta em porta pedir iguarias, que são geralmente frutos secos.

Os rituais continuam na última terça-feira do ano com muitas pessoas a recordar os familiares falecidos.

Os rituais seguem depois no décimo terceiro dia do Novo Ano. Os iranianos acreditam que dá azar permanecer em casa, daí serem realizados inúmeros piqueniques.

Qual é a origem do Nowruz?

A celebração está agora integrada na cultura iraniana, mas as raízes têm remontam à religião do Zoroastrismo há 3 mil anos. O Zoroastrismo, uma religião iraniana antiga, que respeitava o fogo. Zaratrusta foi o fundador do Zoroastrismo, o profeta do livro Avesta. A máxima da religião era “bons pensamentos, boas palavras, boas ações.”

Um dia reconhecido internacionalmente

Em 2010, a assembleia-geral das Nações Unidas reconheceu o 21 de março como o dia internacional do Nowruz . Em 2016, ficou inscrito na Lista Representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade.

Quem é o Haji Firouz?

Haji Firouz é a personagem imaginária do foclore iraniano que surge com o aparecimento do Nowruz. Tem o rosto coberto de fuligem, está vestido com roupas vermelhas brilhantes e um chapéu de feltro. Ele entretém pessoas que am com cânticos tradicionais, danças e a tocar a pandeireta em troca de algumas moedas. Raramente bate à porta, mas inicia a performance, assim uma porta é aberta.

Norouz : Happy Iranian New Year

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Recém-licenciados transformam praças públicas em pistas de dança

Estudantes da Academia Naval dos EUA escalam monumento para assinalar fim do primeiro ano

Rapaz bósnio quebra tradição ao treinar touro para torneios históricos