{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2017/09/18/sera-que-os-refugiados-ainda-sao-bem-vindos-na-alemanha" }, "headline": "Ser\u00e1 que os refugiados ainda s\u00e3o bem-vindos na Alemanha?", "description": "Ser\u00e1 que a Alemanha vai conseguir integrar os refugiados no mercado de trabalho?", "articleBody": "Ser\u00e1 que a Alemanha vai conseguir integrar os refugiados no mercado de trabalho? Os refugiados ainda s\u00e3o bem-vindos ou s\u00e3o deportados?Os eleitores alem\u00e3es v\u00e3o decidir nas pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es gerais. Na Alemanha, na Baviera, tamb\u00e9m se vive a campanha eleitoral nas pequenas cidades e aldeias rurais do sul do pa\u00eds. Como integrar os imigrantes no mercado de trabalho alem\u00e3o? Quem deve ser autorizado a permanecer e quem deve ser deportado? Thiare Ousseynou trabalha na constru\u00e7\u00e3o. Vem do Senegal, um pa\u00eds considerado seguro: n\u00e3o h\u00e1 guerra no territ\u00f3rio. As autoridades alem\u00e3s, em geral, n\u00e3o concedem asilo pol\u00edtico facilmente a imigrantes vindos de pa\u00edses considerados seguros: \u201cQuando se tem o pai e a m\u00e3e, em casa, a ar fome, devia ser poss\u00edvel que algu\u00e9m da fam\u00edlia viesse para a Europa, para tentar aliviar as dificuldades dos pais quando voltarem para casa. N\u00e3o h\u00e1 guerra, mas quando se acorda de manh\u00e3 e n\u00e3o h\u00e1 nada para comer, tamb\u00e9m \u00e9 uma esp\u00e9cie de guerra di\u00e1ria\u201d. Os conservadores e os social-democratas alem\u00e3es pedem acordos de repatriamento junto dos pa\u00edses africanos. Algo a que Os Verdes e a esquerda s\u00e3o contra. O chefe de Thiare, Adolf Kugelmann, tem uma boa impress\u00e3o do seu aprendiz e gostaria de o manter: \u201cFala bem alem\u00e3o, mas uma prova escrita seria algo problem\u00e1tico. Comunica bem com seus colegas na obra, mas se n\u00e3o ar no exame escrito de alem\u00e3o agora, n\u00e3o vai receber o certificado de aptid\u00e3o profissional e pode ser deportado. O pa\u00eds de origem n\u00e3o devia importar. A ind\u00fastria e o artesanato alem\u00e3es precisam de pessoal qualificado\u201d. Pfenningbach \u2013 uma cidade perto da \u00c1ustria. H\u00e1 dois anos, milhares de refugiados atravessaram a fronteira. Pfenningbach tem 300 habitantes. Marta colocou alfinetes vermelhos para identificar os nativos e amarelos para assinalar os que pedem asilo: s\u00e3o 102. A popula\u00e7\u00e3o local concorda em acolher algumas fam\u00edlias de refugiados, mas n\u00e3o uma centena. Manter o sorriso e aprender alem\u00e3o. \u00c9 o que Rias Khan recomenda para entrar no mercado de trabalho e a sociedade. Em Parsdorf, perto de Munique \u2013 a cidade de acolhimento de Rias Khan que vem do Paquist\u00e3o. \u00c9 gerente do centro de jardinagem. Recebeu um \u201r\u00e9mio de integra\u00e7\u00e3o\u201d do governo federal alem\u00e3o. No entanto, as autoridades locais negaram-lhe uma autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia permanente: \u201cTenho uma forma\u00e7\u00e3o profissional, mas recebi uma ordem de deporta\u00e7\u00e3o. N\u00e3o sei se posso ficar ou n\u00e3o\u201d. Conta com o apoio de dos colegas e da pessoa respons\u00e1vel pelo centro de jardinagem. \u201cNa verdade, presume-se que deve haver prote\u00e7\u00e3o contra a deporta\u00e7\u00e3o durante os tr\u00eas anos de forma\u00e7\u00e3o profissional e depois mais dois anos, mas o grau de prote\u00e7\u00e3o depende do pa\u00eds de origem. Se forem considerados como provenientes de pa\u00edses seguro podem ter problemas com as autoridades p\u00fablicas e precisam de uma aprova\u00e7\u00e3o especial\u201d, explica Sonja Ziegltrum-Teubner. Em Munique fizemos uma paragem na C\u00e2mara da Ind\u00fastria e do Com\u00e9rcio. De acordo com o presidente, Peter Driessen, em 2016, cerca de um ter\u00e7o dos refugiados receberam alguma forma de forma\u00e7\u00e3o ou trabalho. Mas a integra\u00e7\u00e3o no mercado de trabalho alem\u00e3o demore, pelo menos, sete anos. Os maiores obst\u00e1culos s\u00e3o a l\u00edngua, a habita\u00e7\u00e3o e a burocracia. O que Peter Driessen pediria ao pr\u00f3ximo governo alem\u00e3o? \u201cA introdu\u00e7\u00e3o de um prazo. Todos os refugiados que chegaram antes da primavera de 2016 deviam ter um procedimento simplificado em rela\u00e7\u00e3o ao estatuto legal e autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia e devemos reduzir toda a burocracia\u201d. A maioria dos partidos e um grande n\u00famero de eleitores est\u00e3o a favor da prote\u00e7\u00e3o aos refugiados oriundos de pa\u00edses em guerra. Mas um n\u00famero crescente de alem\u00e3es n\u00e3o pretende receber os emigrantes por motivos econ\u00f3micos.\u00a0", "dateCreated": "2017-09-18T10:46:14+02:00", "dateModified": "2017-09-18T10:46:14+02:00", "datePublished": "2017-09-18T10:46:14+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F387065%2F1440x810_387065.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Ser\u00e1 que a Alemanha vai conseguir integrar os refugiados no mercado de trabalho?", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F387065%2F432x243_387065.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Von der Brelie", "givenName": "Hans", "name": "Hans Von der Brelie", "url": "/perfis/247", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@euronewsreport", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Magazines europ\u00e9ens" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Será que os refugiados ainda são bem-vindos na Alemanha?

Será que os refugiados ainda são bem-vindos na Alemanha?
Direitos de autor 
De Hans von der Brelie
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Será que a Alemanha vai conseguir integrar os refugiados no mercado de trabalho?

PUBLICIDADE

Será que a Alemanha vai conseguir integrar os refugiados no mercado de trabalho? Os refugiados ainda são bem-vindos ou são deportados?
Os eleitores alemães vão decidir nas próximas eleições gerais.

Na Alemanha, na Baviera, também se vive a campanha eleitoral nas pequenas cidades e aldeias rurais do sul do país. Como integrar os imigrantes no mercado de trabalho alemão? Quem deve ser autorizado a permanecer e quem deve ser deportado?

Thiare Ousseynou trabalha na construção. Vem do Senegal, um país considerado seguro: não há guerra no território. As autoridades alemãs, em geral, não concedem asilo político facilmente a imigrantes vindos de países considerados seguros: “Quando se tem o pai e a mãe, em casa, a ar fome, devia ser possível que alguém da família viesse para a Europa, para tentar aliviar as dificuldades dos pais quando voltarem para casa. Não há guerra, mas quando se acorda de manhã e não há nada para comer, também é uma espécie de guerra diária”.

Os conservadores e os social-democratas alemães pedem acordos de repatriamento junto dos países africanos. Algo a que Os Verdes e a esquerda são contra. O chefe de Thiare, Adolf Kugelmann, tem uma boa impressão do seu aprendiz e gostaria de o manter: “Fala bem alemão, mas uma prova escrita seria algo problemático. Comunica bem com seus colegas na obra, mas se não ar no exame escrito de alemão agora, não vai receber o certificado de aptidão profissional e pode ser deportado. O país de origem não devia importar. A indústria e o artesanato alemães precisam de pessoal qualificado”.

Pfenningbach – uma cidade perto da Áustria. Há dois anos, milhares de refugiados atravessaram a fronteira. Pfenningbach tem 300 habitantes. Marta colocou alfinetes vermelhos para identificar os nativos e amarelos para assinalar os que pedem asilo: são 102. A população local concorda em acolher algumas famílias de refugiados, mas não uma centena.

: are refugees still welcome?Manter o sorriso e aprender alemão. É o que Rias Khan recomenda para entrar no mercado de trabalho e a sociedade. Em Parsdorf, perto de Munique – a cidade de acolhimento de Rias Khan que vem do Paquistão. É gerente do centro de jardinagem. Recebeu um “prémio de integração” do governo federal alemão. No entanto, as autoridades locais negaram-lhe uma autorização de residência permanente: “Tenho uma formação profissional, mas recebi uma ordem de deportação. Não sei se posso ficar ou não”.

Conta com o apoio de dos colegas e da pessoa responsável pelo centro de jardinagem. “Na verdade, presume-se que deve haver proteção contra a deportação durante os três anos de formação profissional e depois mais dois anos, mas o grau de proteção depende do país de origem. Se forem considerados como provenientes de países seguro podem ter problemas com as autoridades públicas e precisam de uma aprovação especial”, explica Sonja Ziegltrum-Teubner.

Em Munique fizemos uma paragem na Câmara da Indústria e do Comércio. De acordo com o presidente, Peter Driessen, em 2016, cerca de um terço dos refugiados receberam alguma forma de formação ou trabalho. Mas a integração no mercado de trabalho alemão demore, pelo menos, sete anos. Os maiores obstáculos são a língua, a habitação e a burocracia.

O que Peter Driessen pediria ao próximo governo alemão? “A introdução de um prazo. Todos os refugiados que chegaram antes da primavera de 2016 deviam ter um procedimento simplificado em relação ao estatuto legal e autorização de residência e devemos reduzir toda a burocracia”.

A maioria dos partidos e um grande número de eleitores estão a favor da proteção aos refugiados oriundos de países em guerra. Mas um número crescente de alemães não pretende receber os emigrantes por motivos económicos.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Ex-MNE da Alemanha eleita Presidente da Assembleia-Geral da ONU

Rússia está a tentar ganhar tempo nas negociações de paz com a Ucrânia, diz a Alemanha

Manifestação pró-Palestina em Berlim termina com feridos e detenções