{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2013/12/09/entrevista-ao-galardoado-nobel-da-fisica-francois-englert" }, "headline": "Entrevista ao galardoado Nobel da F\u00edsica, Fran\u00e7ois Englert", "description": "Entrevista ao galardoado Nobel da F\u00edsica, Fran\u00e7ois Englert", "articleBody": "O Pr\u00e9mio Nobel da F\u00edsica foi atribu\u00eddo, sem surpresas, aos investigadores Peter Higgs e Fran\u00e7ois Englert pela confirma\u00e7\u00e3o da exist\u00eancia do Bos\u00e3o de Higgs, atrav\u00e9s de uma investiga\u00e7\u00e3o de meio s\u00e9culo. Encontro com o cientista belga, para falar dos desafios que esperam os f\u00edsicos do s\u00e9culo XXI.euronews \u2013 Professor, o que sente quando v\u00ea o seu nome aparecer ao lado de Albert Einstein, de Pierre e Marie Curie ?Fran\u00e7ois Englert \u2013 Bem, antes de mais, um sentimento de mod\u00e9stia, porque eu acho que n\u00e3o tenho o n\u00edvel de intelig\u00eancia e compreens\u00e3o das coisas como Albert Einstein. Einstein foi uma das duas ou tr\u00eas pessoas que mudaram a compreens\u00e3o do mundo de uma forma \u00fanica, que n\u00e3o pode ser comparada. Dito isto, obviamente, \u00e9 muito agrad\u00e1vel obter todo este reconhecimento.euronews \u2013 Recebeu v\u00e1rios pr\u00e9mios, sendo o mais importante, o Pr\u00e9mio Nobel\u2026. o acelerador de part\u00edculas LHC do CERN, n\u00e3o devia tamb\u00e9m ser Nobel?Englert \u2013 N\u00e3o fa\u00e7o parte do Comit\u00e9, por isso n\u00e3o me cabe discutir os termos em que foi atribuido. Ficou claro que decidiu recompensar a descoberta te\u00f3rica e, com raz\u00e3o ou n\u00e3o, n\u00e3o sou eu que vou discordar. euronews \u2013 Pensa que, o acelerador de part\u00edculas europeu, d\u00e1 \u00e0 Europa os meios para se imp\u00f4r como l\u00edder mundial no dom\u00ednio da investiga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, \u00e0 frente dos Estados Unidos?Englert \u2013 Evidentemtne, pelo menos no que concerne o desenvolvimento da pesquisa experimental a n\u00edvel de part\u00edculas. O CERN, atualmente, n\u00e3o tem concorr\u00eancia. \u00c9, na verdade o melhor, de momento, no campo da pesquisa experimental das part\u00edculas elementares .euronews \u2013 O bos\u00e3o de Higgs foi descrito como a mais importante descoberta cient\u00edfica nos \u00faltimos 50 anos. Agora que descobriu a pe\u00e7a que faltava no puzzle, o Modelo Padr\u00e3o, quais s\u00e3o os desafios principais para os cientistas nos pr\u00f3ximos anos?Englert \u2013 H\u00e1 um problema, que \u00e9 talvez mais importante, porque coloca em causa os desenvolvimentos fundamentais que a f\u00edsica tem de fazer, se quiser abordar um conhecimento mais aprofundado da investiga\u00e7\u00e3o da inteligibilidade cient\u00edfica do universo : o que chamamos de energia negra.N\u00e3o \u00e9 o mesmo que a mat\u00e9ria negra, \u00e9 uma esp\u00e9cie de campo que envolve todo o universo e se estende em paralelo. H\u00e1 explica\u00e7\u00f5es simples para este fen\u00f3meno, que Einstein j\u00e1 tinha abordado. Mas a sua compreens\u00e3o em profundidade, provavelmente, requer o conhecimento dos efeitos da mec\u00e2nica qu\u00e2ntica, ou mais especificamente, a rela\u00e7\u00e3o da mec\u00e2nica qu\u00e2ntica com a teoria da relatividade geral, que \u00e9 a teoria da gravita\u00e7\u00e3o dos corpos.No conjunto das coisas, n\u00e3o \u00e9 importante, quero dizer, no conjunto que nos envolve, os efeitos qu\u00e2nticos da gravidade s\u00e3o negligenci\u00e1veis, mas desempenham um papel fundamental na apari\u00e7\u00e3o do universo a partir de \u201cn\u00e3o sei qu\u00ea\u201d. \u00c9 isso que temos de descobrir.euronews \u2013 Sem a f\u00edsica qu\u00e2ntica n\u00e3o haveria fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, n\u00e3o haveria Star Trek. Se n\u00e3o tivesse tido a aud\u00e1cia de publicar esse artigo, h\u00e1 50 anos, talvez n\u00e3o tivesse de haver teoria para provar. Que parte t\u00eam a imagina\u00e7\u00e3o e criatividade no que faz?Englert \u2013 Sim, realmente h\u00e1 criatividade. Diria que, fundamentalmente, s\u00e3o necess\u00e1rias novas ideias para as quais, normalmente, \u00e9 preciso utilizar a intui\u00e7\u00e3o. Mas a intui\u00e7\u00e3o, na verdade, deriva das experi\u00eancias experi\u00eancias que se t\u00eam feito no mundo do inconsciente ou subconsciente, no qual as coisas s\u00e3o feitas com mais liberdade do que no mundo governado por necessidades di\u00e1rias .E \u00e9 a an\u00e1lise disto, atualiza\u00e7\u00e3o, que desempenha um papel muito importante no que chamamos de intui\u00e7\u00e3o normalmente, mas na verdade , \u00e9 um fen\u00f3meno criativo. Acho que \u00e9 crucial e, apesar do objeto ser completamente diferentte eu n\u00e3o sou essencialmente muito diferente, no essencial, \u00e9 como a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica. De um certo modo, a est\u00e9tica tem um papel essencial.euronews \u2013 Quando, h\u00e1 50 anos, o artigo foi publicado, despertou pouco interesse Que mensagem transmite \u00e0 nova gera\u00e7\u00e3o de cientistas?Englert -A mensagem\u2026n\u00e3o creio que tenha uma mensagem para transmitir. S\u00f3 posso falar da minha experi\u00eancia. O que aconteceu naquela \u00e9poca, o que nos levou a esta descoberta te\u00f3rica, a Robert Brout e a mim, foi essencialmente, trabalharmos noutra \u00e1rea. Tent\u00e1mos reviver sempre o ideal humanista, o que \u00e9 mais dif\u00edcil num mundo onde h\u00e1 um conhecimento tal que nos d\u00e1 a impress\u00e3o de ser imposs\u00edvel saber tudo. Podemos ter ideias, se o fizermos de forma inteligente. Claro que come\u00e7ar numa \u00e1rea em que h\u00e1 pouca experi\u00eancia tem desvantagens mas tamb\u00e9m tem certas vantagens, como n\u00e3o repetir os erros dos outros.euronews \u2013 O Bos\u00e3o de Higgs tem o nome medi\u00e1tico de Part\u00edcula de Deus. Que tem Deus a ver com isto?Englert \u2013 Nada, nada . \u00c9 simples: N\u00e3o considero que Deus tenha algo a ver com isto, nem vejo o que tem a ver seja com o que for, mas este \u00e9 outro assunto.", "dateCreated": "2013-12-09T14:50:33+01:00", "dateModified": "2013-12-09T14:50:33+01:00", "datePublished": "2013-12-09T14:50:33+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F249006%2F1440x810_249006.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Entrevista ao galardoado Nobel da F\u00edsica, Fran\u00e7ois Englert", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F249006%2F432x243_249006.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Entrevista ao galardoado Nobel da Física, François Englert

Entrevista ao galardoado Nobel da Física, François Englert
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

O Prémio Nobel da Física foi atribuído, sem surpresas, aos investigadores Peter Higgs e François Englert pela confirmação da existência do Bosão de Higgs, através de uma investigação de meio século. Encontro com o cientista belga, para falar dos desafios que esperam os físicos do século XXI.

euronews – Professor, o que sente quando vê o seu nome aparecer ao lado de Albert Einstein, de Pierre e Marie Curie ?

François Englert – Bem, antes de mais, um sentimento de modéstia, porque eu acho que não tenho o nível de inteligência e compreensão das coisas como Albert Einstein. Einstein foi uma das duas ou três pessoas que mudaram a compreensão do mundo de uma forma única, que não pode ser comparada. Dito isto, obviamente, é muito agradável obter todo este reconhecimento.

euronews – Recebeu vários prémios, sendo o mais importante, o Prémio Nobel…. o acelerador de partículas LHC do CERN, não devia também ser Nobel?

Englert – Não faço parte do Comité, por isso não me cabe discutir os termos em que foi atribuido. Ficou claro que decidiu recompensar a descoberta teórica e, com razão ou não, não sou eu que vou discordar.

euronews – Pensa que, o acelerador de partículas europeu, dá à Europa os meios para se impôr como líder mundial no domínio da investigação científica, à frente dos Estados Unidos?

Englert – Evidentemtne, pelo menos no que concerne o desenvolvimento da pesquisa experimental a nível de partículas. O CERN, atualmente, não tem concorrência. É, na verdade o melhor, de momento, no campo da pesquisa experimental das partículas elementares .

euronews – O bosão de Higgs foi descrito como a mais importante descoberta científica nos últimos 50 anos. Agora que descobriu a peça que faltava no puzzle, o Modelo Padrão, quais são os desafios principais para os cientistas nos próximos anos?

Englert – Há um problema, que é talvez mais importante, porque coloca em causa os desenvolvimentos fundamentais que a física tem de fazer, se quiser abordar um conhecimento mais aprofundado da investigação da inteligibilidade científica do universo : o que chamamos de energia negra.

Não é o mesmo que a matéria negra, é uma espécie de campo que envolve todo o universo e se estende em paralelo. Há explicações simples para este fenómeno, que Einstein já tinha abordado. Mas a sua compreensão em profundidade, provavelmente, requer o conhecimento dos efeitos da mecânica quântica, ou mais especificamente, a relação da mecânica quântica com a teoria da relatividade geral, que é a teoria da gravitação dos corpos.

No conjunto das coisas, não é importante, quero dizer, no conjunto que nos envolve, os efeitos quânticos da gravidade são negligenciáveis, mas desempenham um papel fundamental na aparição do universo a partir de “não sei quê”. É isso que temos de descobrir.

euronews – Sem a física quântica não haveria ficção científica, não haveria Star Trek. Se não tivesse tido a audácia de publicar esse artigo, há 50 anos, talvez não tivesse de haver teoria para provar. Que parte têm a imaginação e criatividade no que faz?

Englert – Sim, realmente há criatividade. Diria que, fundamentalmente, são necessárias novas ideias para as quais, normalmente, é preciso utilizar a intuição. Mas a intuição, na verdade, deriva das experiências experiências que se têm feito no mundo do inconsciente ou subconsciente, no qual as coisas são feitas com mais liberdade do que no mundo governado por necessidades diárias .
E é a análise disto, atualização, que desempenha um papel muito importante no que chamamos de intuição normalmente, mas na verdade , é um fenómeno criativo. Acho que é crucial e, apesar do objeto ser completamente diferentte eu não sou essencialmente muito diferente, no essencial, é como a criação artística. De um certo modo, a estética tem um papel essencial.

euronews – Quando, há 50 anos, o artigo foi publicado, despertou pouco interesse Que mensagem transmite à nova geração de cientistas?

Englert -A mensagem…não creio que tenha uma mensagem para transmitir. Só posso falar da minha experiência. O que aconteceu naquela época, o que nos levou a esta descoberta teórica, a Robert Brout e a mim, foi essencialmente, trabalharmos noutra área. Tentámos reviver sempre o ideal humanista, o que é mais difícil num mundo onde há um conhecimento tal que nos dá a impressão de ser impossível saber tudo. Podemos ter ideias, se o fizermos de forma inteligente. Claro que começar numa área em que há pouca experiência tem desvantagens mas também tem certas vantagens, como não repetir os erros dos outros.

euronews – O Bosão de Higgs tem o nome mediático de Partícula de Deus. Que tem Deus a ver com isto?

Englert – Nada, nada . É simples: Não considero que Deus tenha algo a ver com isto, nem vejo o que tem a ver seja com o que for, mas este é outro assunto.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Vencedores do Prémio Nobel exigem soluções alimentares para evitar crise mundial da fome

Organização Nihon Hidankyo, que venceu o Nobel da Paz, apela à abolição das armas nucleares

Ativista dos direitos humanos russo condenado a dois anos e meio de prisão